设为首页收藏本站

中盆会盆景艺术在线

 找回密码
 免费注册

扫一扫,访问微社区

查看: 335|回复: 14

常熟中日盆景艺术交流解决了我五个疑惑

[复制链接]
发表于 2018-2-8 08:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册

x
常熟中日盆景艺术交流解决了我五个疑惑
   

                               
登录/注册后可看大图
    由中国风景园林学会花卉盆景赏石分会(以下简称中盆会)主办,江苏盆景协会联盟承办的常熟“中日盆景艺术交流”(以下简称交流)活动已经过去几个月了。活动涉及到理论交流、自由问答、制作表演和联合制作表演以及中日盆景邀请展项目,内容涵盖盆景文化、理念、技艺、产业合作等方面。交流中,中方阐述了中国盆景艺术的文化渊源和传承民族风格的意义;日方阐述了日本盆景风格的社会文化背景和如何无限探求盆景艺术境界的感悟以及明确提出世界盆景的发源地是中国的理论。中日共同期待两国盆景界的有识之士,以此为契机,拟定建立中日盆景艺术文化交流机制,与同仁一道共同担负起世界盆景艺术发展的领军作用,为中日和世界文明做出贡献。


                               
登录/注册后可看大图
    笔者认为,中国是盆景发源国,日本是盆景发达国,本次交流不仅提升了两国之间艺术交流形式和文化内涵的新高度,而且清晰了中日乃至世界盆景发展的民族意识,更可书的是理清了我国盆景界广泛存在的对中国盆景发展诸多问题的不解或疑惑。如:日本盆景风格的文化背景是什么?中国盆景的民族风格和发展方向是什么?如何看待中国盆景艺术发展的现状和发展瓶颈?中日盆景发展的各自差距和优势在哪里?中国盆景以什么样的形象与发源国的身份相适应?带着这些疑惑,我辗转反思,反复翻阅常熟交流活动的一系列文字材料,认真回味活动中经历的每一个细节,分析交流活动中对各自民族文化的精辟论述以及两国对盆景艺术特点和风格的全面解析,此时此刻,又学习了最近中共中央办公厅、国务院办公厅向全国印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》的通知后,我整理出了对这些问题的个人见解与认知,在此与大家商榷以求真解。
    据资料查证,“日本的盆栽艺术源于中国六朝时期,并在唐朝时候由遣唐使传播到日本,被称作“盆栽”(Bonsai),日本自“平安”末期至“镰仓”初期从我国南宋全盘吸收了盆景、盆石这些艺术形式后,逐渐与本国的风土人情相结合,历经室町、江户、明治等时代的演进,变成今天独具特色的日本盆栽艺术。”由于日本是个岛国,历史上又多自然灾害,日本人常有生命无常和宿命感。二战战败后,国内经济萧条,由于国际上对日本军事工业发展的限制,迫使日本法律规定了武器不允许出口和限制[url=]日本海军[/url]人数等条款,这给日本经济复苏带来了极好的喘息和发展机遇。当时,日本政府制定了系列适合经济发展的策略,在短短的20多年时间里,迅速实现了从“贸易立国”至“技术立国”的转变,一举成为亚洲乃至世界经济强国,工业、科技、教育、文化、艺术全面得到质的提升。日本有名望的盆景园大都建立或兴盛在那个时期。


                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
日本60年代后期盆景私家盆景园
     日本现代企业管理制度与企业精神,推动了传统文化教育和工匠精神的进一步发展,各个领域的工匠作风有效促进了日本经济的发展和复苏。日本工匠们这种踏踏实实,精益求精,干一行专一行的敬业精神已是代代相传,已成为强国法宝引以自豪。在那种大环境下,日本盆景产业链的发展,也逐步实现了科学化、规范化、技术化、集约化、普及化,并将起源国——中国盆景文明推广到了世界,发展到了现在大家有目共睹的水平。


                               
登录/注册后可看大图
欧美盆景爱好者前往日本学习盆景艺术
     这种工匠精神在“盆景作家”木村正彦先生身上表现的最具代表性。他在交流演讲中说道:“用一生精力追求了盆景改作技术,看到了无止境探求的对象——盆景之审美。”,“在我的创作世界里,要不厌其烦的探求技术并在作品中倾注热情。我独一无二的作品就是根据比我年龄还要高几倍的名树或无名的小树素材而产生。我今后的人生亮点还会以这两者来凝视吧。面对‘什么样的盆景是最好的盆景’等问题,我想用一生经历也无法回答,因为潜藏在盆景里的深度之美,正如我这样一个过着市井生活的凡人要捕捉到那个穷极的程度实在是深不可测。”,“记得我入盆景界50年左右之时,身体有些衰老,更不可思议的是从那时起我有过无意中听到‘盆景之声’的感觉。”,“人的一生至多不过是60~80年。从自然界来看,在这短暂的时间里,人也许能看到真实的东西,所以请大家爱盆景并与盆景共存,这样的话,也许这个穷极的答案从一开始就有了。”


                               
登录/注册后可看大图
日本第69回国风展


                               
登录/注册后可看大图
日本原盆景协会理事长加藤三郎与
东京都知事铃木俊一参观国风展


                               
登录/注册后可看大图
日本妇女热衷盆景艺术参观国风展
日本经济的崛起,催生了日本文化艺术的多样性发展,逐渐形成了主导日本国民意识形态的文化背景,在这个背景下也影响和推动了盆景文化的发育与昌盛。日本盆景界的一个普遍现象,就是涉足盆景人都要耗费大量的时间来习惯性的研究实践技术和管理,他们最注重的是“与盆景共存”的理念,对中国禅文化理念顶礼膜拜。身兼多职的中日盆景艺术文化振兴协会会长森前诚二先生在讲演中阐述道:“正所谓禅宗之‘动禅’,也就是说在全神贯注研究盆景的过程中,自己自然而然地就能体会到盆景艺术之审美。在这里,一个叫日本的国家继承了中国各种各样的文化,在漫长的岁月里磨成了适合日本的风土人情和社会性,中国文化带给日本极大的影响,日本伴随着禅、儒道、老庄和文人思想等精髓,加之自己独自的感悟,融化了自然环境及历史的现象,终于探索出属于本国的审美意识。具有代表性的语句有‘触景生情’和‘和谐宁静’,是对静谧的神韵之中存在的‘瞬间之美’的感触。简单来说它指的是一种直观的生活方式,强调在不完美中发现美,接受自然的生死循环。”,“日本人比起绚丽豪华的寺庙及佛像更喜欢感受迎风傲雪、婀娜多姿这种无可替换的形态,但是这种美是会随着时间的自然演进而成为颓败之美。”,“和百花盛开之时相比、观看在微风中飘落的每一片花瓣之时更会引起情趣,与用苔藓覆盖崭新的木板葺屋顶相比,作为穷极之美更喜欢感受那种经风吹雨打的、鸟搬运的种子在草丛中不知不觉的丛生后,再过几年就腐朽的‘刹那之美’,换句话讲,日本的美之穷极精神在于要把外形的美作为内省存在之美来共同捕捉。日本人对于日常的美和美学是基于与自然共存亡,也就是人们常说的‘如何生存’和‘最后怎样结束’的同义词——‘生死观’。我们这些以盆景作家为目标,每天都在和日常的盆景共生活并将其融入自然,这不是言传而是在某一时刻突然能感觉到的那种境界。”,“我们的禅僧用尽日常的每一天学习领悟其境界,并善告我们没有必要刻意去做什么,只要在自己的路上专心致志,一心不乱的去追求即可,在此期间你就会看到你想去的地方,这也正是我们探求的禅的真实世界。”森前诚二先生的讲演深刻地揭示了日本盆景风格的真实文化背景和审美价值观。


                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
                                                    典型的日本早期盆景的代表
日本的历史催生了日本的政治意识形态,日本的政治意识形态孵化了日本的国民意识,日本的国民意识形态铸就了日本主流社会的文化特征,这种“物哀”、“闲寂”、“枯高”、“余情”、“素淡”和“野趣”等审美观表现在盆栽方面就是主要以舍利的形式表现为“与盆景共存”或追求向往那种生命从生到死之过程的画面浓缩之美、个体端坐之美和生死刹那之美,在他们的心目中,将他们理解的禅意与“自然共存亡”的审美理念推向到了极致,并在盆栽中用他们乐于寄托和宣表的造型形式表现出来。
     再看看中国盆景民族风格的文化基础。最近,中共中央办公厅、国务院办公厅向全国印发的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》(以下简称意见)指出,“文化是民族的血脉,是人民的精神家园。文化自信是更基本、更深层、更持久的力量。中华文化独一无二的理念、智慧、气度、神韵,增添了中国人民和中华民族内心深处的自信和自豪。在5000多年文明发展中孕育的中华优秀传统文化,积淀着中华民族最深沉的精神追求,代表着中华民族独特的精神标识,是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养,是中国特色社会主义植根的文化沃土,是当代中国发展的突出优势,对延续和发展中华文明、促进人类文明进步,发挥着重要作用。”这就是具有源远流长、灿烂辉煌和饱经蹂躏的古中国不同于世界任何一个国家文明发展轨迹最为珍贵的历史文化底蕴,是中华民族盆景风格和盆景文化的本钱和理论基础。中华优秀传统文化积淀着多样珍贵的精神财富,如道法自然、天人合一的美学思想,形神兼备、情景交融的美学追求等,滋养了中华民族独特丰富的文学艺术……。
     正如BCI国际盆景协会中国区执行主席胡运骅先生在交流讲演中阐述的:“在两国交流的过程中也让我清醒地认识到,盆景是一门高雅艺术,必须具有文化内涵,有文化内涵才有灵魂。没有民族性就没有世界性,因此盆景创作要继承本民族优秀的文化传统。”
“中华文化博大精深,儒、道、禅宗是中国传统文化的三大基本组成,曾一度为中国文化带来活力和生机,它对中国文人画、山水诗、传统山水园林,也对盆景产生过深远的影响,中国传统文化始终强调‘天人合一’,它把历史上的中国带入一个注重自然、和谐、灵气、气韵生动的崭新境界。”
     中盆会常务副理事长、盆景艺术大师赵庆泉先生在以《谈中国盆景的民族特色》为题的讲演中也阐述道:“世界的文化贵在多元并存。在盆景已经成为世界性艺术的今天,它的民族的特色尤为重要。
     盆景起源于中国,它是源远流长的中华文化积淀所至。一方水土养一方人,作为一直生活在中华大地上的人,从小接受的是中华山川文化的熏陶,毫无疑问,在盆景中表现中国的民族特色是其所长。中国传统美学有一个重要概念就是意境。意境由两部分组成:一是实境,即客观范畴的‘境’;二是虚境,即主观范畴的‘意’。意境是主﹑客观世界的统一,它在盆景中通常被理解为诗情画意。诗情画意就是中国盆景民族特色的精髓。”
“随着现代科学技术的进步,盆景的造型技术也进步很快,人们对树木加工的自由度越来越大。但技术应用过头也会带来负面影响,那就是过于人工而违背自然树性。盆景是人和大自然的共同作品,要重视大自然的创造,留下树木自然生长的空间。在重视自然的基础上追求野趣,可以舒展心境,使其既可以在野性的山水、树木、怪石、溪流间恣意发挥情感,又能通过处理和线条的表现来传达自我,而这正是中国盆景的原本特色。”
胡运骅和赵庆泉先生以唯物辩证的历史认识观,精辟阐明了中国盆景不可复制的文化背景、审美价值观和民族特色精髓。
潘仲连大师在《写在扬州盛会前夕》中所阐述的中国盆景的民族本色应该是“雍容闲雅,清刚中和”和呼吁“民胞物与”,这“八个字,一个呼吁”更是香象绝流的总结了中国盆景民族的本色和应该持有的立场,这就是中国传统美学的思想精髓。


                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
中国部分诗情画意的盆景作品
如果上述文字能够说明一点日本盆景风格的文化背景和中国盆景的民族风格的基本译义,也就不难得出中日盆景文化的背景是不合宜相互复制或完全照搬的结论,因为文化背景它是不由他国少数艺人群体的意志为转移的,若照搬或移植,要么丢弃或冲淡本民族传统文化的灵魂和浓郁之情,要么会受到民族文化的排异而失去绽放的土壤。借鉴若失去自我,或冠以崇洋迷外或议在传承民族文化的内涵表达方面不伦不类都不为过。这就是只有民族的,才是世界的这个艺术个性规律扎根于世界各民族文化土壤中,在千万年都没有被异国文化所取代、所覆盖、所颠覆,坚如磐石、岳镇渊渟的民族文化之林。
近30年来,中国盆景产业的发展突飞猛进,在国家复兴和实现“中国梦”的大好发展形势下,中国盆景事业的发展现状有了很大的改观。大量的资本注入盆景产业主体;盆景生产经营的规模化大面积开花;企业家引领盆景协会的联盟组织给新的协会体制注入了新的血液;盆景产业逐步相互链接;产业设施和技术含量正在朝着规范化、标准化、人性化、市场化发展;盆景人的整体文化素质和艺术修养与时代同步提升;随着人民生活物资水平的日益提高,人们对盆景艺术精神的享受和接纳已构成市场;盆景组织与国际间的交往频率日益增强;中国盆景在国际上的地位日益显赫,中国作为盆景发源国的地位正在朝着盆景强国的道路迈进。中日盆景艺术交流活动的成果能再一次证明,中国盆景产业队伍的迅速发展是我们每一个盆景人有目共睹或置身于此的事实,不然这个“交流”不会来得这么早,共同举办的“交流”活动不会这么成功。
在中国盆景业迎来极好发展机遇的同时,我们还应该清醒的看到,中国盆景产业的发展几乎利、弊等量同行,大有牵一发动全身的隐痛存在。不尊重科学、盲目引进或扩大规模而导致管理上的履步维艰;不珍惜生态,滥砍滥挖的拜金行为;不研究市场,无经营策略的随行就市;短期效益,市场上乘佳作稀缺等,都是我国盆景产业发展存在的最为负面的因素。如何规划、改进和提升为盆景艺术进入千家万户而必须做好的盆景艺术教育和普及宣传工作;如何规划和培育目前靠单打独斗经营的规范市场;如何发挥盆景产业企业家、协会组织和盆景艺术家的资金优势、职能优势和技术优势来提高盆景人的文化艺术修养和社会责任感,使盆景这门特殊的产业在进入百姓家后毫无后顾之忧。笔者认为,这些发展中的问题应该就是制约我国目前盆景事业发展的瓶颈。
我们浅析了日本盆景艺术的文化背景,我们也在一定层面看到了我国盆景产业发展的利弊因素,再来看中日盆景发展的各自差距和优势应该是比较了然了。归纳起来说,日本盆景的产业技术优势和工匠专注精神应该是名列世界前茅的。在日本,盆景的配套服务性行业琳琅满目,一些销售高品质盆栽制作工具的专业市场,专卖科技含量很高的植保药物和提供单一盆景植物的盆栽肥料小商店、盆栽店到处可见。据日本朋友中村先生说:“自己庭院中的树木、盆景没有养护好,管理的不美观,在我们这里是一种被人瞧不起的事。”
日本的花卉盆栽“爱好会”很多,各级盆栽“爱好会”经常举行盆栽展览,经常举办盆栽艺术磋商会、盆栽讲演会、盆栽品评会和盆栽交换会。除了国风展,日本盆栽爱好者交流表现的机会也非常多,如:作风展、树の匠、雅风展、大观展、铭风展、铭品展等大大小小的展览极多,学风之浓,展风有佳。日本可谓是一个盆景园艺爱好者高密度汇集的国家;是一个盆景产业无缝链接的国家。
中华民族的崛起给各行各业带来了发展机遇,改革开放以来,中国盆景产业春笋般的发展无疑显示了我国广域资源和历史多文化的优势,这一点是世界任何一个国家不可复制和逾越的强项,也是我们发展民族盆景产业的立足之本。中国盆景不缺乏人才,中国盆景需要呼唤工匠精神,需要一种不投机取巧的拙朴,需要脚踏实地,埋头苦干,理性的创造出符合中国国情的盆景产业链,让人民大众都能够随心享受到盆景这份高雅艺术无忧地装点着自己的生活。
一个泱泱盆景大国,一个没有之一的盆景发源国,我们拿什么形象与发源国的身份相适应?中国应该也有“盆景梦”。我们要梦见我们的国家在世界盆景家族中,有完善、系统的盆景艺术文化资源;有权威性的、完整的世界盆景起源的历史记载;有一流的盆景艺术历史博物园;有高端技术含量支撑的盆景产业链;有世界级的盆景艺术大师团队活跃在世界盆坛;有务实、高效的盆景艺术教育体系;有民族特色、高雅而不千城一面的盆景省、盆景市、盆景乡镇和盆景园集群;有一个秀丽、绿色的美丽中国。这就是笔者心中的“中国盆景梦”。


                               
登录/注册后可看大图
BCI中国区执行主席胡运骅先生在作中日交流盆景表演赏评


                               
登录/注册后可看大图
日本盆景作家木村正彦先生对日本团队表演的作品在作讲解


                               
登录/注册后可看大图
中盆会常务副理事长盆景艺术大师赵庆泉先生对张志刚表演给予指导


                               
登录/注册后可看大图
中日盆景艺术交流制作表演


                               
登录/注册后可看大图





                               
登录/注册后可看大图
                                                             中日盆景艺术交流邀请展在中盆会副理事长张小宝先生的宝鼎园举行

中日盆景艺术交流活动给了我很多启发,正如中盆会常务副理事长兼秘书长李克文先生在演讲中说到的:“中国是世界盆景唯一发源国,是当今世界盆景发展最快的国家,中国拥有世界最大的盆景市场,已成为名副其实的盆景大国,中国盆景人要实现强国梦。我们应该很好地学习和借鉴日本盆景人在制作技术、养护方法、工具设备、产业发展以及普及教育等方面对世界做出的贡献。”,“……交流活动是个良好的开头,我们将以此为契机,掀开中日盆景文化交流的新篇章,让盆景艺术在这种交流中开出更加绚丽的花朵。”世界盆栽友好联盟会长、日本盆栽协会理事长福田次郎先生说:“期待今后和中国在盆景事业上的交流进一步加深,真正盆景文化的普及正是这个使命的基础。盆景的起源国——中国,盆景的成熟国——日本,正是由于两国而共同成立的东方礼节和道德观,把真的盆景文化和意义向下一代言传身教,通过盆景来发扬光大吧!”

                               
登录/注册后可看大图
常熟中日盆景艺术交流与会代表步入会场

活动期间,中盆会通过现代媒体形式,实时、透明的向全国广大的盆景爱好者传播了首次交流活动的全部议程和详细内容,报道之及时,跨度之大,范围之广,内容之深,细节之详,业内不多见;活动节奏之高效,内容之充实,可作典范。说此次由企业家、中盆会副理事长、江苏盆景协会联盟主席张小宝先生在江苏盆景协会联盟成立之际举办中日盆景艺术交流活动是中国盆景艺术发展的里程碑真不为过。此次活动能为推动中国盆景艺术的历史性发展起着思想上的矫枉过正、星火燎原的作用;此次活动将在中国盆景界有识之士队伍里影响、带动、鞭策、催生和成就一代盆景人。

张先觉  图文

                               
登录/注册后可看大图


回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-8 09:13 | 显示全部楼层
:victory::victory:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-8 09:15 | 显示全部楼层
扬长避短,共同进步,谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-8 10:14 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-8 10:18 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-8 10:34 | 显示全部楼层

扬长避短,共同进步,谢谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-2-8 20:13 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-8 20:13 | 显示全部楼层
漂亮
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-8 21:15 | 显示全部楼层
学习!
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 19:42 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-9 20:51 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-2-18 16:54 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-3-17 10:51 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-3-17 21:33 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2018-3-19 10:46 | 显示全部楼层
发展国策与民间愉乐关系
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

QQ|联系客服|小黑屋|回到手机版|Archiver|( 沪ICP备13022119号  

GMT+8, 2018-8-17 15:28 , Processed in 0.204823 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表